译文
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的(de)品德(de),自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没(mei)有办法达到千里之远;不积累细小(xiao)的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
他们夺去我席上的好酒,又(you)抢走我盘中的美飧。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光(guang)焰腾腾。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭(ji)祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹(ji)刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
农事确实要平时致力,
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
哪年才有机会回到宋京?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
(7)阑:同“栏”。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
42.遭:遇合,运气。
蓬蒿:野生草。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。