译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷(juan)《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟(yan)竹树一片而已。等到(dao)酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
吴国的香蒿做(zuo)成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
身在异乡内心本已酸楚,何况还(huan)面对着木瓜山。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
我(wo)曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
239、出:出仕,做官。
④阑珊:衰残,将尽。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
8.就命:就死、赴死。
舍:离开,放弃。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。