译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
珠宝出于深(shen)深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我来这里终究是为了(liao)什么事?高枕(zhen)安卧在沙丘城。
英雄打进牢狱门,天地也为你(ni)悲伤。
书是上古文字写的,读起来很费解。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不(bu)让忧愁的人儿睡下;秋(qiu)天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。