译文
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
这和昔年(nian)相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而(er)想起江东故都。
我本来就(jiu)最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
即使能合葬也无法倾诉衷情(qing),来世结缘是多么虚幻的企望。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣(qi);你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久(jiu)没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
贤愚:圣贤,愚蠢。