译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
丝竹之所以能发出美(mei)妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音(yin)。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲(bei)伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢(huan)悦(yue)。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归(gui)来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
11.长:长期。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。