译文
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十(shi)年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中(zhong)书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么(me)这座竹楼就不会朽烂了。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛(tao)声仿佛湘妃在弹奏凄(qi)清的怨曲,那朱红的瑟(se)弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一(yi)朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
庶乎:也许。过:责备。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。