译文
独酌新酿,不(bu)禁生起散发扁舟之意,不再怕(pa)连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤(xian)者豪杰。不过我还认为:国家(jia)(jia)臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
姿态凝重神情高远(yuan)文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多(duo),勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
支离无趾,身残避难。
注释
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑥望望:望了又望。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
72非…则…:不是…就是…。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。