译文
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
偏偏是临(lin)近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽(li)特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友(you)走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登(deng)上荒台的高处,更是难以(yi)承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
少年时虽不像班超投笔从(cong)戎,论功名我想学终军自愿请缨。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
稀疏的影儿,横斜在清浅(qian)的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间(jian)香气存。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见(jian)栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑥薰——香草名。
(21)明灭:忽明忽暗。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。