译文
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样(yang)变化?
让我只急得白发长满了头颅。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归(gui)去有何忧愁?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛(cong)。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁(chen)着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华(hua)丽却非异服奇装。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
你杀人如剪草,与剧孟(meng)一同四海遨游
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
⒃绝:断绝。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
266. 行日:行路的日程,行程。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。