译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎(zeng)恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
臣李(li)密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比(bi)较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什(shi)么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
长安城(cheng)北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。
11.近:形容词作动词,靠近。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。