译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野(ye),
悠闲地住在这里很少有邻(lin)居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
回来吧,不能够耽搁得太久!
草木由青变衰(shuai),我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族(zu)少爷的憎恶和愤慨。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天(tian)子曾经对他以(yi)礼相待,官(guan)吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些(xie)都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
11.其:那个。
出:出征。
13.实:事实。
晓:知道。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
②霁(jì)华:月光皎洁。