译文
革命(ming)者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
子孙们(men)在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我要早服仙丹去掉尘世情,
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
白麻纸上书写着施恩布(bu)德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
每当风和日暖(nuan)的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍(zhen)宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
怆悢:悲伤。
⑤烟:夜雾。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
⒁淼淼:形容水势浩大。