译文
尽管面对着良辰美景,仍然是(shi)满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
我惆怅地独自仰天(tian)长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上(shang)的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
希望有陶渊明、谢灵运这(zhe)样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
人生应(ying)当及时行乐才(cai)对啊!何(he)必总要等到来年呢?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
6.何当:什么时候。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)