译文
饿死家乡是我的(de)愿望,梦里采蔽在首阳山头。
谁家的庭院(yuan)没有秋风侵入,那里秋日(ri)的窗外没有雨声?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你(ni),你却对我不慰劳!发(fa)誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
朱亥挥金槌杀大将(jiang)窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现(xian),以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希(xi)望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑴霜丝:指白发。
②翩翩:泪流不止的样子。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑵陌:田间小路。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。