译文
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停(ting)。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
怀乡之梦入夜屡惊。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少(shao)(shao)愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁(shui)来扫。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局(ju)对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
①盘:游乐。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
岁阴:岁暮,年底。