译文
“魂啊归来吧!
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软(ruan)黄莺恰恰欢声(sheng)啼。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
满地的(de)芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
在霜风凌厉(li)、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙(meng)蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣(ming)着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到(dao)哪里寻找你的踪迹呢?
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪(xu)的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微(wei)地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
卒:军中伙夫。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
⑦二老:指年老的双亲。
(27)伟服:华丽的服饰。