译文
知了在枯秃的(de)(de)桑林鸣叫,
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
天(tian)空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
寞忧(you)愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我的头发刚(gang)刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追(zhui)逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
⑷红蕖(qú):荷花。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
政事:政治上有所建树。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
(9)西风:从西方吹来的风。