译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
只能看见(jian)每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有(you)粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以(yi)忍受。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止(zhi)了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
平生的抱(bao)负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
突(tu)然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
撤屏:撤去屏风。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
(41)九土:九州。