译文
我像古代的(de)刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
(在这里(li))左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨(chen)从白帝城出(chu)发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影(ying)子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶(jie)两旁有红芍药的花栏。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
复:又,再。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
弈:下棋。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
(37)磵:通“涧”。
③乍:开始,起初。