译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
父亲仔细揣测我的生辰,于(yu)是赐给我相应的美名:
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛(bo)书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不(bu)独宿。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
她送我的丝罗带(dai)久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉(yu)连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱(chang)悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
岸上:席本作“上岸”。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。