译文
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多(duo)时。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
不久被(bei)皇帝征召,忽然(ran)感到大志可得到展伸。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤(tang)身边。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事(shi)件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居(ju)以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
19累:连续
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
21、湮:埋没。