译文
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭(bi),隐隐感觉到地底风雷涌起。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有(you)醉。
我恨不得
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
魂魄归来吧!
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
你以前既然和我有成约,现另(ling)有打算又追悔当初。
赶路的人停下车(che)驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒(jiu)(jiu)勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑺才名:才气与名望。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
(7)请:请求,要求。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
③忍:作“怎忍”解。