译文
姑且先饮一番美(mei)酒,乘着月色在高台上(shang)大醉一回。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石(shi)补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落(luo)了漫天绵绵秋雨。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
何必考虑把尸体运回家乡。
不久(jiu)被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和(he)仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
25、搴(qiān):拔取。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
5.不胜:无法承担;承受不了。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。