译文
草虫的叫(jiao)声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不(bu)断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
柴门多日紧闭不开,
夜(ye),无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎(duan)裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上(shang)(shang)人间,你我之恋,弥久恒远……。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
大雁南归,声声鸣(ming)叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
3、反:通“返”,返回。
盈掬:满握,形容泪水多。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
25.雷渊:神话中的深渊。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。