译文
我打马在(zai)兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
长叹息你(ni)们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴(ban)随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我又回答:“天(tian)下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望(wang)着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡(dang)得了呢?”
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
注释
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
相依:挤在一起。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。