译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来(lai)时、酒醉清醒后,我细细地思量(liang)着这一切。
频频叹(tan)息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
长安东边,来了很多骆驼和车马。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑(bei)鄙恶劣!
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统(tong)治的臣(chen)民。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
(5)卮:酒器。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
[4]西风消息:秋天的信息。
40.俛:同“俯”,低头。
列缺:指闪电。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。