译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够(gou);又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为(wei)什么就在(zai)旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是(shi)何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏(hun)雾气露水打湿(shi)衣衫,
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
有去无回,无人全生。
注释
⑽直:就。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
放,放逐。
将:将要。
口:嘴巴。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。