译文
魂啊不要去西方!
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时(shi)曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
西宫中的夜晚(wan)非常清静,只有盛开在宫中庭院(yuan)内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏(shang)花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟(se)看月亮,许多(duo)树隐蔽着昭阳宫。
到(dao)他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝(ning)神倾听。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
⑹禾:谷类植物的统称。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
10、不业:不是他做官以成就工业。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。