译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
“我(圉)听说所谓国家的(de)宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
挣破了那庄周的梦(meng)境,来到现实中,硕大的双(shuang)翅(chi)驾着浩荡的东风。把(ba)三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在(zai)边境附近。
月(yue)亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我将回什么地方啊?”
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝(she)般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
还有其他无数类似的伤心惨事,
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历(li)而忘记回去。
注释
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
(12)田生:疑为《史记》载田生。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
⑸天河:银河。