译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
头上戴的是什么珠宝首饰(shi)呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒(jiu)。
有人疑惑不解地问我,为何幽居(ju)碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
子卿足下:
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影(ying),投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门(men)窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看(kan)天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满(man)怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
11.劳:安慰。
(17)申:申明
田田:莲叶盛密的样子。