译文
这一(yi)生就喜欢踏上名山(shan)游。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清(qing)。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马(ma)在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声(sheng)声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的(de)束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思(si)千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
你爱怎么样就怎么样。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。