译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
满目破碎,大好河山谁摧毁?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长(chang)揖不拜辞别长官。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支(zhi)桨就可到西洲桥头的渡口。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭(ping)它在江中随波逐流。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时(shi)阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
这一生就喜欢踏上名山游(you)。
注释
斟酌:考虑,权衡。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
士:隐士。