译文
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树(shu)林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停(ting)下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经(jing)过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷(yin)朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后(hou)一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
27.鹜:鸭子。
常:恒久。闲:悠闲自在。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
③乍:开始,起初。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。