译文
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手(shou)而去。
秦少游醉倒(dao)在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
祈(qi)愿红日朗照天地啊。
有去无回,无人全生。
银光闪耀的楼台跃出(chu)大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫(man)漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报(bao)国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
故:原因;缘由。
星星:鬓发花白的样子。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
〔26〕太息:出声长叹。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。