译文
少年时代,一旦春(chun)天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现(xian)在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
父(fu)母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下(xia)戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
魂魄归来吧!
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞(jing)争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋(qiu)色之中。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟(yan)。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
(42)臭(xìu):味。
⑥著人:使人。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
及:比得上。