译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
谁能想到此中缘故,全因这(zhe)两个哥哥让(rang)贤于弟弟?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜(ye)显得(de)更加漫长。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
阖(he)庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又(you)蓄积干草垫底,喙角也(ye)累得病啦,只为了还未筑好的家。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤(gu)灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。