译文
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上(shang)垂滴的水珠。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补(bu)过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了(liao)漫天绵绵秋雨。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
你的进退升沉都命中已定,用不着去(qu)询问善卜的君平。
归附故乡先来尝新。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
披香殿(dian)前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
97、灵修:指楚怀王。
①绿阴:绿树浓荫。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
29、精思傅会:精心创作的意思。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。