译文
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着(zhuo)一片空空泛泛的深绿。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
杂乱(luan)的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不(bu)会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时(shi)光。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而(er)被遮住,时而又露了出来。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志(zhi)恍惚,放心不下。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
从老得终:谓以年老而得善终。
111、榻(tà):坐具。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
谓 :认为,以为。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。