译文
英雄打进牢狱门(men),天地也为你悲伤(shang)。
在霜风凌厉、大漠草凋之际(ji),胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消(xiao)歇(xie)已熬过了四个年头。
天色已晚,湖光返照(zhao),细细的雨丝飘进南窗。
烛龙身子通红闪闪亮。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中(zhong)。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
非:不是
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。