译文
惟有能写出“澄江静如练(lian)”这(zhe)样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得(de)张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云(yun)漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够(gou)呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋(xuan),见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
夺人鲜肉,为人所伤?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
13、肇(zhào):开始。
夜久:夜深。