译文
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一(yi)望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地(di)道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于(yu)是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何(he)不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
容貌模样俊美娴(xian)雅,看她细嫩的红润面庞。
曾记得一次溪亭饮酒(jiu)到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我在平山堂前“欧公柳(liu)”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
眼睁睁看着天灾成害无所助,
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
(83)节概:节操度量。
46.服:佩戴。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
[2]篁竹:竹林。
20.恐:害怕。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。