译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁(sui)否?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
巴东三峡中山峦一(yi)重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
路上碰到一个乡下的邻居,问(wen):“我家里还有什么人?”
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令(ling)人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗(chuang)外传来莺啼声(sheng)声。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
(10)上:指汉文帝。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。