译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
来日我登上高山(shan)顶,向(xiang)北遥望故乡,
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心(xin)得临窗挥泪,泪流不止,滴(di)到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌(yong)如(ru)潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈(nai)终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
察:观察,仔细看,明察。
⑽畴昔:过去,以前。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。