译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就(jiu)像是花飞花谢(xie),就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故(gu)乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
秋天秀色从西(xi)而来,苍苍茫茫弥漫关中。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
夸(kua)耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛(sheng)大。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了(liao)柴门。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
载车马:乘车骑马。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。