译文
喂饱马儿来(lai)到城郊野外,登上高处(chu)眺望古城襄阳。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年(nian)那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹(chui)拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很(hen)近,却又像启船时一样遥远。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
啊,处处都寻见
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好(hao)君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
注释
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
卒:最终,终于。
戮笑:辱笑。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
② 铅霜:指竹子的箨粉。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”