译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西(xi)部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无(wu)数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱(qu)使去作战与鸡狗没有分别。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
把小船停靠在烟雾迷(mi)蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃(qi)的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
陆机如此雄才大略也无法(fa)自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
期盼年年岁岁这样度过,其实(shi)在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
④晓角:早晨的号角声。
孤:幼年丧失父母。
⑵辇:人推挽的车子。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。