译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边(bian)的栏杆旁已能看到天色转晴。
“占卦要靠掌(zhang)梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
秋色萧条,大雁远来(lai),长天无云,日光悠悠。
回环缭绕吞没了(liao)铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
虽有满(man)腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
饰(shi)玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照(zhao)鉴我心。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
斥:呵斥。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
惟:只。
⑺新:初。新透:第一次透过。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
⒃迁延:羁留也。