译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片(pian)苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得(de)江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
岁月太无情,年纪从来不饶人。
皎洁得如镜飞升照(zhao)临宫阙,绿烟散尽发(fa)出清冷的光辉。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家(jia)族祭祀。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
105、下吏:交给执法官吏。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。