译文
我不知道苍天(tian)有多高,大地有多厚。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
豪士面前,气岸凛(lin)然,什么时候风流肯落他人之后。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处(chu)一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
非常像花又好像不是花,无人怜惜任(ren)凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠(chang)婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
提一壶美酒摆在花丛(cong)间,自斟自酌无友无亲。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜(jing),并顺流上达流水尽头。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
⒀掣(chè):拉,拽。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⒂易能:容易掌握的技能。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。