译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花(hua)嫉妒。
一条小径,曲曲弯(wan)弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
面对长风而微微叹息,忧(you)思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰(jie)。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及(ji)时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌(yan)倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
荆轲去后,壮士多被摧残。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
手攀松桂,触云而行,
注释
⑺殷勤:劳驾,有劳。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
11、老子:老夫,作者自指。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。